게시판 > 팬더열린마당 > 기계 및 설비 관련 영문전문용어 중문번역(12)





5,"baffle plate ","折流?板 "
6,"ball button ","球塞套"
7,"ball plunger ","定位球塞 "
8,"ball slider ","球塞滑? "
9,"binder plate","?板 "
10,"blank holder ","防??板"
11,"blanking die ","落料?? "
12,"bolster ","上下模板"
13,"bottom board ","?注底板 "

15,"bumper block ","??? "
17,"casting ladle ","?注包 "
18,"casting lug ","?耳"
19,"cavity retainer plate ","模穴托板"
20,"center pin ","中心梢 "
21,"clamping block ","?定?"
22,"coil spring ","螺旋?簧 "
23,"cold punched nut ","冷?螺母"
24,"cooling spiral ","螺旋冷却栓 "
25,"core pin ","心型梢 "

28,"cushion pin ","??梢"

30,"die body ","?模座 "
31,"die bush ","合模?套"
32,"die button ","?模母模 "
33,"die clamper ","?模器"
34,"die fastener","模具固定用零件 "

37,"dog chuck ","爪牙?? "

39,"dowel hole ","?套孔 "
40,"dowel pin ","定位梢"
42,"draft (angle)","拔模?度 (?模角)"
43,"draw bead ","?力?整杆"
44,"drive bearing ","???承 "
45,"ejection pad ","?出??"

47,"ejector guide pin ","?出?梢"
48,"ejector leader busher ","?出?梢?套 "
49,"ejector pad","?出?"
50,"ejector pin ","?出梢 "
51,"ejector plate","?出板"
52,"ejector rod ","?出杆 "
53,"ejector sleeve ","?出?套"
54,"ejector valve ","?出? "
55,"eye bolt","?首螺栓"
56,"finger pin ","指形梢 "
57,"finish machined plate ","角形模板 "
58,"finish machined round plate ","?形模板 "
59,"fixed bolster plate ","固定?模板 "

62,"floating punch ","浮???"
65,"goose neck ","??管"
66,"guide bushing ","引??套 "

68,"guide plate ","?板"
69,"guide post ","引?柱 "

71,"head punch","???"
72,"headless punch","直柄?? "
73,"heavily tapered solid ","整?模?盒"
74,"hose nippler ","管接? "
75,"impact damper ","??器"
76,"inlay busher ","嵌入?套"
77,"inner plunger","?柱塞 "
78,"inner punch","???"

80,"insert pin ","嵌件梢"
81,"king pin ","?向梢 "
82,"king pin bush ","主梢?套"
83,"knockout bar ","?模杆"
84,"land area ","合模面 "
85,"leader busher ","?梢?套"
86,"lifting pin","起模?梢 "

88,"locating center punch ","定位中心??