게시판 > 팬더열린마당 > 기계 및 설비 관련 영문전문용어 중문번역(25)

1,"air permeability test ","透?性??"

2,"austenitic steel ","沃斯田?? "

3,"brinell hardness test ","布氏硬度?? "

4,"charpy impact test ","夏比????"

5,"conical cup test","??杯突?? "

6,"cup flow test ","杯模式流?度??"

7,"dart drop impact test ","落????? "

8,"Elmendorf test ","埃??多?裂强度??"

9,"environmental stress cracking test ","?境?力?裂?? "

10,"ericessen test","埃留伸薄板拉伸??"

11,"falling ball impact test","落球???? "

12,"fatigue test ","疲???"

13,"ferrite ","???"

14,"gantt chart ","甘特?"

16,"heat cycle test ","?回圈?? "

15,"histogram ","柱??"

17,"hot bend test ","???? "

18,"izod impact test ","埃左德????"

19,"loop tenacity ","??强度 "

20,"martens heat distortion temperature test ","??斯耐??? "

21,"mullen bursting strength tester ","密廉式破裂强度??机 "

22,"nol ring test ","?????"

23,"normal distribution ","常?分配 "

24,"ozone resistance test ","抗臭???"

25,"pareto diagram ","柏拉? "

26,"peeling test ","????"

27,"pinhole test ","?孔??机 "

28,"rattler test ","磨耗??"

29,"rockweel hardness ","洛氏威?硬度"

30,"rockweel hardness test ","洛氏硬度?? "

31,"rolinx process ","?林克斯射出??成形法 "

32,"rossi-peakes flow test ","?西皮克斯流???"

33,"sampling inspection ","抽??? "

34,"scratch hardness ","抗刮硬度"

35,"shore hardness ","?氏硬度 "

36,"spiral flow test ","螺旋流???"

37,"surface abrasion test ","表面磨耗?? "

38,"taber abraser ","泰伯磨耗??机"

39,"tensile impact test ","拉伸???? "

40,"tensile strength ","抗拉强度"

41,"tension test ","?力?? "

42,"thermal shock test ","冷?????"

43,"torsion test ","?曲?? "

44,"ubbelohde viscometer ","??洛德?度?"

45,"vicat indentation test ","????陷?? "

46,"Vickers hardness test ","?氏硬度??"

47,"warpage test ","?曲?? "

48,"weatherometer ","人工老化??机"

49,"weissenberg effect","威森伯格回?效? "