|
|
 |
 |
작성일 : 13-05-28 21:06
|
기계 및 설비 관련 영문전문용어 중문번역(16)
|
|
 이 름 :
팬***
|
이 메 일 :
chin***
|
|
♣철(鐵) 주조 관련 어휘
| 1,"accretion ","?瘤" |
| 2,"acid converter ","酸性?? " |
| 3,"acid lining cupola ","酸性熔??" |
| 4,"acid open-hearth furnace ","酸性平? " |
| 5,"aerator ","松砂机" |
| 6,"air set mold ","常?自硬?模 " |
| 7,"airless blasting cleaning ","?心?光" |
| 8,"all core molding ","集合式?模 " |
| 9,"all round die holder ","通用模座" |
| 10,"assembly mark ","?配?? " |
| 11,"back pouring ","??注" |
| 12,"backing sand ","背砂 " |
| 13,"base bullion ","含金??石" |
| 14,"base permeability ","原砂透?度 " |
| 15,"billet","?料 " |
| 16,"bleed ","?漏" |
| 17,"blocker ","??模? " |
| 18,"blocking ","粗胚?件" |
| 19,"blow hole ","?件?孔 " |
| 20,"bottom pour mold ","底??模 " |
| 21,"bottom pouring","底注" |
| 22,"boxless mold","?箱砂模 " |
| 23,"break-off core ","??砂心" |
| 24,"brick molding ","?箱造模法 " |
| 25,"buckle ","?砂面" |
| 26,"camlachie cramp ","?包 " |
| 27,"cast blade ","?造?片 " |
| 29,"casting on flat ","水平?造 " |
| 30,"chamotte sand ","?磨砂" |
| 31,"charging hopper ","加料漏斗 " |
| 32,"cleaning of casting ","?件?理" |
| 33,"closed-die forging","合模?造 " |
| 34,"core compound ","砂心???" |
| 35,"core template ","砂心模板 " |
| 36,"core vent ","砂?排?孔" |
| 38,"counter blow hammer ","???造" |
| 42,"draw out ","?造拔?" |
| 43,"draw plate ","起模板 " |
| 44,"draw spike ","起模??" |
| 45,"dummying ","?? " |
| 46,"embedded core ","加?砂心" |
| 47,"erosion ","?砂 " |
| 48,"fettling ","?件?理" |
| 49,"filling core ","埋入砂心 " |
| 50,"filling in ","?砂" |
| 51,"film play ","液面花? " |
| 52,"finishing slag ","?后熔渣" |
| 53,"flash gutter ","?模??槽 " |
| 54,"flask molding ","砂箱造模" |
| 55,"forging roll ","?造?? " |
| 57,"gutter ","?模??槽 " |
| 58,"hammer man ","?工" |
| 59,"heading machine ","??机" |
| 60,"impacter ","?式?造机" |
| 61,"inblock cast ","整??造 " |
| 62,"ingot ","??" |
| 63,"ingot blank ","?? " |
| 64,"inlay casting ","??法" |
| 65,"investment casting ","包模?造法 " |
| 66,"isothermal forging ","恒??造" |
| 67,"loose piece ","松片" |
| 68,"molding pit","?模地坑" |
| 69,"pouring process ","?注法 " |
| 70,"recasting ","重?" |
| 71,"roll forging ","?? " |
| 72,"rolled surface ","?制表面" |
| 73,"rough sand ","粗砂 " |
| 74,"roughing forge ","粗?" |
| 75,"sand crushing","?箱 " |
| 76,"seamless forging ","无??造" |
| 77,"shave ","崩砂" |
| 78,"shrinkage fit ","收?配合 " |
| 79,"sieve mesh","?孔 " |
| 80,"sintering of sand ","?砂??" |
| 81,"slag ","熔渣 " |
| 82,"slag inclusion ","?渣" |
| 83,"stickness ","?模性 " |
| 84,"strip layout ","??胚料排?法" |
| 85,"tap casting ","?注 " |
| 87,"unworked casting ","不加工?件 " |
| 88,"upender ","???置" |
| 89,"upending ","?? " |
| 90,"uphill casting ","底?" |
| 91,"white cast iron ","白??" |
|
|
|
|
|
|
