���� ����
에스엠중신
 
 
 

 
작성일 : 13-05-24 18:58
기계 및 설비 관련 영문전문용어 중문번역(13)
  이 름 : 팬***
 
  이 메  일 : chin***
 ♣금형작업장 상용표준 부품용어
 
 
89,"locating pilot pin ","定位?梢"
90,"locating ring ","定位? "
92,"locking block ","定位? "
93,"locking plate","定位板"
94,"loose bush","活??套 "
95,"making die ","列印?子"
96,"manifold block ","?管?? "
97,"master plate","?模?板"
98,"match plate ","分型板 "
99,"mold base ","塑?模座"
100,"mold clamp ","?模?固? "
101,"mold platen ","模用板"
102,"moving bolster","?模保持?置 "
103,"moving bolster plate ","可??模板"
104,"one piece casting ","整??件 "
105,"parallel block","平行??"
106,"paring line ","分模? "
107,"parting lock set","合模定位器"
108,"pass guide ","穴型?板 "
109,"peened head punch ","?入式??"
112,"pre extrusion punch ","????"
115,"pusher pin ","?套梢 "
116,"rapping rod ","起模杆 "
117,"retainer pin ","嵌件梢 "
118,"retainer plate ","托料板"
119,"riding stripper ","浮??模器"
122,"runner ejector set","流道?出器"
123,"runner lock pin ","流道拉梢 "
124,"screw plug ","?塞"
125,"set screw ","固定螺? "
126,"shedder ","?模?置"
128,"shoe ","模座之上下模板"
130,"shoulder bolt ","肩部螺?"
133,"slide(slide core) ","滑? "
134,"slip joint ","滑配接?"
135,"spacer block ","?隔? "
136,"spacer ring ","?隔?"
137,"spider ","模?支架 "
138,"sprue bushing ","注道?套"
139,"sprue bushing guide ","注道?套 "
140,"sprue lock bushing ","注道定位?套"
141,"sprue puller ","注道拉料梢 "
142,"spue line ","合模?"
143,"square key ","方? "
144,"square nut ","方螺帽"
145,"square thread ","方螺? "
146,"stop collar ","限位套"
147,"stop pin","止?梢 "
148,"stop ring ","止??"
149,"stopper ","定位停止梢 "
150,"straight pin ","?柱梢"
151,"stripper bolt ","?料螺栓 "
152,"stripper bushing ","?模?套"
153,"stroke end block ","行程止梢"
154,"support pillar ","支撑支柱/?出支柱"
155,"support pin ","支撑梢 "
156,"supporting plate ","托板"
157,"sweep templete ","造模刮板 "
158,"taper key ","?形? "
159,"taper pin ","拔?梢/?形梢"
161,"three start screw ","三?螺?"
162,"thrust pin ","推力? "
164,"wortle plate ","拉?模板 "

 
 


 
 
���� ����