게시판 > 팬더열린마당 > 기계 및 설비 관련 영문전문용어 중문번역 (8)

1,"air vent","排?道 "
2,"band heater","???的??器 "
3,"CAV Cavity ","模穴 "
4,"chip","?碎物 "
5,"cold slag","冷料渣 "
6,"compre sion molding","??成型 "
7,"core","模心公模 "
8,"cylinder","汽缸套 "
12,"eject pin","?出? "
13,"eject rod (bar)","(成型机)?出棒 "
18,"flash mold","溢流式模具 "
19,"handle mold","掌上型模具 "
20,"hot runner","??道 "
21,"insert core","入子 "
22,"insulated runner","???道方式 "
23,"knock pin","?出? "
24,"leather cloak","?皮革 "
25,"long nozzle","延??嘴方式 "
26,"orientation","定向 "
28,"piston","活塞 "
29,"plsitive mold","??式模具 "
30,"post screw insert","螺?套筒埋? "
31,"return pin","回位?"
32,"Runner less","无?道 "
33,"runner plat","?道模? "
34,"runner stripper plate","?道?料板 "
35,"runner system","?道系? "
36,"self tapping screw","自攻螺? "
37,"shiver","?? "
39,"slag well","冷料井 "
40,"sleeve","套筒 "
42,"spear head","?尖? "
43,"spindle","?? "
46,"sprue less","无射料管方式 "
47,"sprue lock pin","料???(拉料杆) "
48,"stress crack","?力?裂 "
49,"striper plate","?料板 "
50,"stripper plate","?料板 "
53,"taper","(?模)斜角 "
54,"three plate","三板式模具 "
56,"two plate","?板式(模具) "
58,"welding line","熔合?"
59,"welding mark","熔合痕 "
60,"well type","蓄料井 "
1,"bismuth mold ","??模"
2,"blank through dies ","漏件式落料模"
3,"burnishing die ","?光模"
6,"chill mold ","硬用?模 "
7,"clod hobbing","冷??制模 "
8,"composite dies","?合模具 "
10,"double stack mold ","??模具"
11,"duplicated cavity plate ","?板模"
12,"electroformed mold ","??成形模"
13,"expander die","??模 "
14,"extrusion die","?出模 "
15,"family mold ","反套制品模具 "
16,"fantail die ","扇尾形模具 "
17,"fishtail die ","?尾形模具 "
18,"gypsum mol ","石膏?模 "
19,"hot-runner mold ","?流道模具"
20,"ingot mold ","??模 "
22,"landed plunger mold ","有肩柱塞式模具 "
23,"landed positive mold ","有肩全?式模具 "
24,"loading shoe mold ","料套式模具 "
25,"loose detail mold ","活零件模具 "
26,"loose mold ","活?式模具 "
27,"louvering die ","百???切模 "
28,"manifold die ","分?管模具 "
29,"modular mold ","?合式模具 "
30,"multi-cavity mold ","多模穴模具 "
32,"offswt bending die ","?折冷?模具 "
33,"palletizing die ","??模 "
34,"plaster mold ","石膏模 "
35,"porous mold ","通?性模具 "
36,"positive mold ","全?式模具 "
37,"pressure die ","??模 "
38,"profile die ","?廓模 "
40,"protable mold ","手提式模具 "
41,"prototype mold ","?形??模具 "
42,"punching die ","?料模 "
43,"raising(embossing) ","?花起伏成形 "
44,"re-entrant mold ","倒角式模具 "
45,"runless injection mold","无流道模具"
46,"sectional die ","?合模具 "
47,"segment mold","?合模 "
48,"semi-positive mold ","半全?式模具 "
49,"shaper","定型模套 "
50,"single cavity mold ","?腔模具 "
51,"solid forging die","整??模 "
52,"split forging die","?合?模 "
53,"split mold","??式模具 "
54,"sprueless mold ","无注道模具 "
55,"squeezing die","??模 "
56,"stretch form die ","拉伸成形模 "
57,"sweeping mold","平刮?模 "
58,"swing die","振?模具 "
59,"three plates mol","三板式模具"
60,"trimming die ","切?模 "
61,"unit mold","?元式模具 "
62,"universal mold ","通用模具 "
63,"unscrewing mold","退?式模具 "
64,"yoke type die ","?型模"