게시판 > 팬더열린마당 > 기계 및 설비 관련 영문 전문용어 중문번역(5)


12,"outer stripper","外?料板 "
13,"punch holder","上?板 "
14,"punch pad","上?板 "
15,"punch set","上模座 "
16,"stripper pad","?料背板 "
17,"stripping plate","?外打(?料板) "
18,"top block","上?脚 "
19,"top plate","上托板(?板) "
20,"up stripper","上?料板 "
21,"upper plate","上模板 "
1,"air cushion plate","??板 "
2,"bending block","折刀 "
3,"deburring punch","?毛??子 "
4,"guide pad","?料?"
5,"located block","定位? "
6,"lower sliding plate","下滑?板 "
7,"reel-stretch punch","卷??平?子 "
8,"ribbon punch","?筋?子 "

10,"round punch","??子 "
11,"sliding dowel block","滑?固定? "
12,"special shape punch","?形?子 "
13,"spring box","?簧箱 "
14,"spring-box eject-rod","?簧箱?杆 "
15,"stamped punch","字模?子
16,"stiffening rib punch = stinger ","加强筋?子 "
17,"supporting block for location ","定位支承? "
18,"trimming punch","??子 "
19,"upper holder block","上?? "
20,"upper mid plate","上中?板 "
1,"eq-height sleeves=spool","等高套筒 "
2,"inner guiding post","??柱
3,"inner hexagon screw","?六角螺? "
4,"lifter guide pin","浮升?料? "
5,"outer bush","外?套"
6,"outer guiding post","外?柱

8,"stop screw","止付螺? "
9,"wire spring","???簧 "

2,"deburr or coin","?毛? "



6,"forming die","成型模 "
7,"gang dies","?合模 "


10,"pierce die","?孔模 "
11,"plain die","?易模 "
12,"punch riveting","???合 "
13,"reel stretch","卷??平 "
14,"riveting die","?合模 "
15,"semi-shearing","半剪 "
16,"shearing die","剪?模 "
17,"side stretch","???平 "
18,"stamp letter","?字 "
19,"stamp mark","??? "
20,"tick-mark far side","反面?印 "
21,"tick-mark nearside","正面?印 "