|
|
 |
 |
작성일 : 13-04-28 02:13
|
기계 및 설비 관련 영문 전문용어 중문번역(1)
|
|
 이 름 :
전***
|
이 메 일 :
zhua***
|
|
♣조립,프레스,도장,생산라인 관련어휘
| 1,"abrasion","磨? " |
|
|
|
| 2,"add lubricating oil","加?滑油 " |
|
| 3,"air pipe ","?管 " |
|
|
|
| 4,"alcohol container","沾?台 " |
|
|
| 5,"analog-mode device","?模器 " |
|
| 6,"argon welding","?? " |
|
|
| 7,"Assembly line","??? " |
|
|
| 8,"automatic screwdriver","自?起子 " |
|
| 9,"automation","自?化 " |
|
|
| 10,"band-aid","?可? " |
|
|
| 11,"barcode","?? " |
|
|
|
| 12,"barcode scanner","???描器 " |
|
| 13,"basket","?子 " |
|
|
|
| 14,"bezel panel","面板 " |
|
|
| 15,"bottom stop","下死点 " |
|
|
| 16,"breaking.(be)broken,(be)cracked"," ?裂 " |
| 17,"buzzle","蜂?器 " |
|
|
|
| 18,"career card","履?? " |
|
|
| 19,"carton","?箱 " |
|
|
|
| 20,"chain","??槽 " |
|
|
|
| 21,"character die","字模 " |
|
|
| 22,"chassis ","基座 " |
|
|
|
| 23,"classification","整理 " |
|
|
| 24,"cleaning cloth","抹布" |
|
|
| 25,"cleanness","?? " |
|
|
| 26,"common equipment","常用?? " |
|
| 27,"conservation","(?源)保?/存" |
|
| 28,"consume, consumption","消耗 " |
|
| 29,"conveyer","流水? " |
|
|
| 30,"conveyer belt","?送? " |
|
|
| 31,"cosmetic defect","外?不良 " |
|
| 32,"cosmetic inspect","外??? " |
|
| 33,"critical defect","??重缺陷 " |
|
| 34,"CTN Carton ","?箱 " |
|
|
| 35,"culture","?? " |
|
|
|
| 36,"D/C Date Code ","生?日期? " |
|
| 37,"defective product box","不良品箱 " |
|
| 38,"defective product label","不良?? " |
|
| 39,"defective to staking","?合不良 " |
|
| 40,"defective upsiding down","不良 " |
|
| 41,"defective-products ,"不良品 " |
|
| 42,"deficient manufacturing procedure","制程不良 " |
| 43,"deficient purchase","?料不良 " |
|
| 44,"delivery deadline","交?期 " |
|
|
| 45,"delivery, to deliver ","交? " |
|
|
| 46,"demand and supply","需求 " |
|
|
| 47,"dents","?痕 " |
|
|
|
| 48,"die (mould)change ","?模 " |
|
|
| 49,"die (mould)worker","模工 " |
|
|
| 50,"die lifter","?模器 " |
|
|
| 51,"die locker","?模器 " |
|
|
| 52,"die(mould) repair","模修 " |
|
|
| 53,"dimension/smaller","尺寸偏大(小) " |
|
| 54,"discoloration","?色 " |
|
|
| 55,"driller","?床 " |
|
|
|
| 56,"easily damaged parts","易?件 " |
|
| 57,"education and training","?育??? " |
|
| 58,"electric screw driver","??起子 " |
|
| 59,"electrical sparkle","?火花 " |
|
|
| 60,"embedded lump","?? " |
|
|
| 61,"EMI gasket","??? " |
|
|
| 62,"engineering","工程 " |
|
|
| 63,"engineering, project difficulty","工程?? " |
| 64,"enterprise plan,"事???/?大" |
|
| 65,"equipment","?? " |
|
|
| 66,"evaluation","?? " |
|
|
| 67,"excessive defects","?多的缺陷 " |
|
| 68,"excesssive gap","?隙?大 " |
|
|
| 69,"exposed metal/bare metal","金?裸露 " |
|
| 70,"failure, trouble","故障 " |
|
|
| 71,"fasten","??(螺?) " |
|
|
| 72,"feature change","特性?更 " |
|
|
| 73,"feeder","送料机 " |
|
|
|
| 74,"feeding is not in place","送料不到位 " |
|
| 75,"final inspection","?? " |
|
|
| 76,"fit together","??在一起 " |
|
|
| 77,"fixture ","?(治)具 ?? " |
|
|
| 78,"flow board","流水板 " |
|
|
| 79,"fold of pakaging belt","打包?折? " |
|
| 80,"forefinger","食指 " |
|
|
| 81,"forklift","叉? " |
|
|
|
| 82,"front plate","前板 " |
|
|
| 83,"fuse machine","?熔机 " |
|
|
| 84,"fuse together","熔合 " |
|
|
| 85,"garbage bag","??袋 " |
|
|
| 86,"garbage can","??箱 " |
|
|
| 87,"garbage container","灰箕 " |
|
|
| 88,"gauge(or jig)","治具" |
|
|
| 89,"glove(s) with exposed fingers","露指手套 " |
| 90,"grease/oil stains","油? " |
|
|
| 91,"grinder","磨床 " |
|
|
|
| 92,"group leader/supervisor","?? " |
|
| 93,"head of screwdriver","起子?" |
|
| 94,"Hi-pot test ","高源高??? " |
|
| 95,"human resource department ","人力?源部 " |
| 96,"hydraulic handjack","油?板? " |
|
| 97,"hydraulic machine","油?机 " |
|
| 98,"ID/C Identification Code ","(供?商)??? " |
| 99,"identifying sheet list","?示? " |
|
| 100,"inch","?/寸? " |
|
|
|
|
|
|
|
|
